Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Overte 5% 5,462 77,151 515,540 5,422 21 1 1

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,798 81,286 543,058
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 299 4% 3,919 4% 25,285
Translated 5% 336 5% 4,135 5% 27,518
Needs editing 1% 40 1% 375 1% 3,976
Read-only 1% 37 1% 216 1% 2,233
Failing checks 1% 21 1% 594 1% 4,021
Strings with suggestions 1% 1 1% 65 1% 405
Untranslated strings 93% 5,422 94% 76,776 94% 511,564
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 47 changes 5,337 changes 220 changes 179 changes 123 changes 3 changes 115 changes 148 changes 35 changes 34 changes 31 changes 20 changes 3 changes 0 changes 0 changes 26 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

81,286
Hosted words
5,798
Hosted strings
5%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
The “source/locales/ru/LC_MESSAGES/overte-website.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
Select the appropriate package for your distribution and architecture from `public.overte.org 🔗 <https://public.overte.org/index.html#build/overte/release-candidate/2024.10.2-rc2/>`_.
Выберите пакет, соответствующий вашему дистрибутиву и архитектуре, на нашей `странице релизов GitHub 🔗 <https://github.com/overte-org/overte/releases/tag/2023.11.1/>`_ или непосредственно на `public.overte .org 🔗 <https://public.overte.org/index.html#build/overte/release/2023.11.1/>`_.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
The current release candidate of Overte is version 2024.10.2-rc2.
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
The “source/locales/ru/LC_MESSAGES/overte-website.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Overte
  2. Overte Documentation
  3. Russian
The “source/locales/ru/LC_MESSAGES/overte-docs.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Documentation
  3. Russian
**Windows**: ``%AppData%\..\Local\Overte\Interface\Logs\``
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Documentation
  3. Russian
**Windows**: ``%AppData%\Overte\domain-server\``
 
2 months ago
User avatar JulianGro

Resource updated

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
The “source/locales/ru/LC_MESSAGES/overte-website.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
There are also Docker images available on `hub.docker.com 🔗 <https://hub.docker.com/repository/docker/overte/overte-server/>`_. These images are still new, so please report any issues you run into on our `GitHub issue tracker 🔗 <https://github.com/overte-org/overte/issues>`_.
 
3 months ago
User avatar JulianGro

Resource updated

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
The “source/locales/ru/LC_MESSAGES/overte-website.po” file was changed. 4 months ago
Browse all changes for this language