Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Overte 5% 5,471 77,186 515,808 5,427 22 1 1

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,801 81,298 543,158
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 295 4% 3,898 4% 25,138
Translated 5% 330 5% 4,112 5% 27,350
Needs editing 1% 44 1% 399 1% 4,125
Read-only 1% 35 1% 214 1% 2,212
Failing checks 1% 22 1% 598 1% 4,054
Strings with suggestions 1% 1 1% 65 1% 405
Untranslated strings 93% 5,427 94% 76,787 94% 511,683
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 47 changes 5,337 changes 220 changes 179 changes 123 changes 3 changes 115 changes 148 changes 35 changes 34 changes 31 changes 20 changes 3 changes 0 changes 0 changes 26 changes 6 changes 0 changes 3 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

81,298
Hosted words
5,801
Hosted strings
5%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+5%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
The “source/locales/ru/LC_MESSAGES/overte-website.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
18:00 UTC Mindfulness Club
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
Monday-Saturday
Суббота
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
The “source/locales/ru/LC_MESSAGES/overte-website.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
HifiExperiments
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
|HifiExperiments| HifiExperiments
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
Graphics specialist and developer
Председатель и разработчик.
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
Speaks Polish and English.
Говорит на немецком и английском языках.
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
Karol_Suprynowicz
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Overte
  2. Overte Website
  3. Russian
|Karol_Suprynowicz| Dr. Karol Suprynowicz
 
11 days ago
Browse all changes for this language